Legal
En resumen: operar futuros puede hacerte perder más de lo que pusiste. DC TradeLab vende software de análisis — no opera por ti, no te asesora y no gestiona dinero. Estas herramientas te muestran lo que hizo el order flow y traen estructura y disciplina a tu jornada; cada decisión que sigue la tomas tú, sobre tus propias confluencias. En este sitio no se publica ninguna cifra de resultados, de ningún producto y en ninguna forma.
Última actualización: 27 de agosto de 2026
Futures and forex trading contains substantial risk and is not for every investor. An investor could potentially lose all or more than the initial investment. Risk capital is money that can be lost without jeopardizing ones’ financial security or life style. Only risk capital should be used for trading and only those with sufficient risk capital should consider trading. Past performance is not necessarily indicative of future results.
El original en inglés de arriba es el que rige. Traducción orientativa:
Operar futuros y forex conlleva un riesgo sustancial y no es adecuado para todo inversor. Un inversor puede llegar a perder toda la inversión inicial o más. El capital de riesgo es dinero que se puede perder sin poner en peligro la seguridad financiera ni el nivel de vida. Solo debería emplearse capital de riesgo para operar, y solo quienes disponen de capital de riesgo suficiente deberían plantearse operar. Los resultados pasados no son necesariamente indicativos de resultados futuros.
DC TradeLab no vende herramientas de forex; el párrafo anterior se reproduce íntegro y sin cambios porque es texto estándar del sector, y acortar un texto estándar es la forma en que el significado cambia sin que nadie lo note.
Todo producto de este sitio es software de análisis que se ejecuta en tu propio equipo, dentro de tu copia de la plataforma NinjaTrader 8, con tus propios datos de mercado.
Indicadores que dibujan lo que ocurrió en el order flow, un copiador que duplica tus órdenes en tus cuentas, y un asistente de Telegram que escribe comentarios de mercado con los que puedes discutir.
No es asesoramiento financiero. No es una recomendación de compra o venta. No es un servicio de señales. No es gestión de cuentas ni un sistema que decida nada por ti. Ninguna herramienta vendida aquí predice precios.
Leer el order flow es opinión, no hecho. Cuando una página de este sitio dice que un nivel fue «defendido» o que se «absorbió» volumen, esa es una lectura de los datos, no una observación sobre quién estaba en el mercado ni por qué. Traders razonables leen el mismo gráfico de formas distintas.
Se aplica a cualquier resultado simulado del que se hable en cualquier punto de este sitio.
Hypothetical performance results have many inherent limitations, some of which are described below. No representation is being made that any account will or is likely to achieve profits or losses similar to those shown; in fact, there are frequently sharp differences between hypothetical performance results and the actual results subsequently achieved by any particular trading program. One of the limitations of hypothetical performance results is that they are generally prepared with the benefit of hindsight. In addition, hypothetical trading does not involve financial risk, and no hypothetical trading record can completely account for the impact of financial risk of actual trading. for example, the ability to withstand losses or to adhere to a particular trading program in spite of trading losses are material points which can also adversely affect actual trading results. There are numerous other factors related to the markets in general or to the implementation of any specific trading program which cannot be fully accounted for in the preparation of hypothetical performance results and all which can adversely affect trading results.
El original en inglés de arriba es el que rige. Traducción orientativa:
Los resultados hipotéticos tienen muchas limitaciones inherentes, algunas de las cuales se describen a continuación. No se afirma que ninguna cuenta vaya a obtener, ni sea probable que obtenga, beneficios o pérdidas similares a los mostrados; de hecho, con frecuencia hay diferencias marcadas entre los resultados hipotéticos y los resultados que un programa de negociación concreto obtiene después realmente. Una de las limitaciones de los resultados hipotéticos es que suelen prepararse con la ventaja de mirar hacia atrás. Además, la negociación hipotética no implica riesgo financiero, y ningún registro hipotético puede reflejar por completo el impacto del riesgo financiero de la negociación real. Por ejemplo, la capacidad de soportar pérdidas o de mantener un programa de negociación pese a las pérdidas son aspectos sustanciales que también pueden afectar negativamente a los resultados reales. Existen otros muchos factores, relacionados con los mercados en general o con la aplicación de un programa concreto, que no pueden tenerse plenamente en cuenta al preparar resultados hipotéticos y que pueden afectar negativamente a los resultados.
These results are based on simulated or hypothetical performance results that have certain inherent limitations. Unlike the results shown in an actual performance record, these results do not represent actual trading. Also, because these trades have not actually been executed, these results may have under-or over-compensated for the impact, if any, of certain market factors, such as lack of liquidity. Simulated or hypothetical trading programs in general are also subject to the fact that they are designed with the benefit of hindsight. No representation is being made that any account will or is likely to achieve profits or losses similar to these being shown.
El original en inglés de arriba es el que rige. Traducción orientativa:
Estos resultados se basan en resultados simulados o hipotéticos que tienen ciertas limitaciones inherentes. A diferencia de los resultados de un registro real, estos resultados no representan negociación efectiva. Además, dado que estas operaciones no se ejecutaron realmente, los resultados pueden haber compensado por defecto o por exceso el impacto, si lo hubo, de determinados factores de mercado, como la falta de liquidez. Los programas simulados o hipotéticos están además sujetos, en general, al hecho de que se diseñan con la ventaja de mirar hacia atrás. No se afirma que ninguna cuenta vaya a obtener, ni sea probable que obtenga, beneficios o pérdidas similares a los aquí mostrados.
Es la declaración recogida en 17 CFR 4.41(b)(1)(i). Se reproduce aquí por ser la fórmula estándar reconocida para resultados simulados, no como afirmación sobre la situación regulatoria de DC TradeLab, que esta página no sostiene en ningún sentido.
Este sitio no publica ninguna tasa de acierto, ninguna esperanza matemática, ninguna curva de capital ni ninguna cifra de beneficio, de ningún producto y en ninguna forma.
Son instrumentos de análisis: te muestran lo que hizo el order flow — dónde se absorbió uno de los dos lados, dónde el volumen construyó un nivel, en qué momento de la sesión ocurrió — y cada decisión que sigue es tuya. Eso es lo que aportan: estructura, contexto y una lectura objetiva de lo que el mercado hizo de verdad, sobre la que decides tú, con tus propias confluencias.
Cualquier cifra que pudiéramos publicar sería una simulación, y una simulación se lee con la ventaja de mirar hacia atrás, no paga comisiones y nunca se queda sin ejecución. Por eso preferimos describir el método y dejar la medición donde vale algo: en tus manos. Un número tampoco te diría nada sobre tu instrumento, tu sesión, tu bracket ni tus costes.
Haz tu propio backtest de todo lo que pienses operar, sobre tu instrumento y tu marco temporal. Es la única medición que habla de ti.
Ninguna herramienta de este sitio decide una entrada ni una salida. Dibujan el nivel y el contexto; el momento de actuar lo eliges tú, sobre las confluencias que tú exijas.
Lo que ves dibujado es lo que ya ocurrió en el order flow. Leerlo te da contexto para la siguiente decisión; no es una predicción de la siguiente operación.
No se publica ningún porcentaje de rentabilidad, saldo de cuenta, curva de capital ni cifra de pérdidas y ganancias, en ninguna forma, tampoco dentro de imágenes. No existe historial operado para ningún producto vendido aquí.
Depende de tu instrumento, tu sesión, tu bracket, tus costes y tus decisiones. Por eso conviene probarlo en tus propias condiciones antes de operarlo con dinero.
Por qué no hay tabla. Una cifra suelta viaja muy lejos de la frase que la enmarcaba: se cita sin el método, sin el periodo y sin los costes. Preferimos explicarte cómo se lee el order flow y dejarte medirlo tú, sobre tus datos, en tu plataforma.
DC TradeLab no publica testimonios, reseñas ni valoraciones con estrellas, porque no existen. En los datos estructurados de este sitio no aparece ningún marcado de reseñas. Si en el futuro aparecen testimonios, irán acompañados del texto siguiente, y todo testimonio pagado se declarará como tal.
Testimonials appearing on this website may not be representative of other clients or customers and is not a guarantee of future performance or success.
El original en inglés de arriba es el que rige. Traducción orientativa:
Los testimonios que aparecen en este sitio pueden no ser representativos de otros clientes y no son garantía de resultados ni éxitos futuros.
DC Market Agent escribe comentarios de mercado y responde preguntas sobre ellos. No envía órdenes, no está conectado a ningún bróker y no tiene acceso a ninguna cuenta de trading.
Todo lo que diga sobre un nivel, un escenario o un setup es comentario y opinión, no una recomendación ni una señal. Por diseño expone los dos lados de un escenario en vez de dar una dirección. Considera hipotética cualquier operación de la que hable.
This presentation is for educational purposes only and the opinions expressed are those of the presenter only. All trades presented should be considered hypothetical and should not be expected to be replicated in a live trading account.
El original en inglés de arriba es el que rige. Traducción orientativa:
Esta presentación tiene fines exclusivamente educativos y las opiniones expresadas son solo las de quien las presenta. Todas las operaciones presentadas deben considerarse hipotéticas y no cabe esperar que se repliquen en una cuenta real.
DC Copier copia tus propias operaciones en tus propias cuentas. No está hecho para operar por cuenta de otras personas y no debe usarse para eso. Copiar o gestionar la cuenta de otra persona es actividad regulada en la mayoría de jurisdicciones y queda fuera del propósito de este producto.
La replicación automática de órdenes trae sus propios modos de fallo, además del riesgo de mercado normal: una conexión con el bróker puede caerse con la posición abierta, una orden puede rechazarse en una cuenta y ejecutarse en otra, la latencia varía entre cuentas, y una ejecución que no querías se duplica con la misma fidelidad que una que sí. El software tiene protecciones para estas situaciones y están descritas abiertamente en su página de producto, incluido un defecto que se encontró y se corrigió. Las protecciones reducen la exposición; no la eliminan. Sigues siendo responsable de cada orden en cada cuenta que conectes.
Si operas una cuenta fondeada o de evaluación, mandan las reglas de esa firma — no este sitio ni este software.
Si copiar entre tus propias cuentas está permitido, cómo se calcula el trailing drawdown, qué pasa ante un incumplimiento: eso lo fija cada firma, lo publica ella misma y lo cambia sin avisar. DC TradeLab no parafrasea las reglas de ninguna firma, no las vigila por ti, y ninguna herramienta vendida aquí mantiene una cuenta en regla. Lee los términos vigentes de tu firma en la fuente antes de confiar en nada.
Estas herramientas leen los datos que les da tu plataforma. Esos datos tienen límites, y ellas también.
Los indicadores de order flow necesitan datos volumétricos de bid/ask. Las barras históricas requieren Tick Replay activado y datos recargados. Un hueco, una desconexión o un tick que falta cambian lo que se dibuja.
Lo que un gráfico mostraba en tiempo real y lo que muestra tras recargar no siempre coincide, porque los datos subyacentes se reconstruyen de otra manera.
El nuestro incluido. Uno está documentado en la página del copiador. Prueba en una cuenta simulada antes de arriesgar dinero, y vuelve a probar tras cada actualización.
El software se entrega sin garantía de que funcione sin interrupciones ni errores, ni de que sirva para un propósito operativo concreto. Tus derechos legales como consumidor no se ven afectados.
NinjaTrader® is a registered trademark of NinjaTrader Group, LLC. No NinjaTrader company has any affiliation with the owner, developer, or provider of the products or services described herein, or any interest, ownership or otherwise, in any such product or service, or endorses, recommends or approves any such product or service.
Otros nombres aparecen en este sitio solo como datos de compatibilidad, nunca como asociación, respaldo ni vínculo. Apex Trader Funding, Topstep, Tradovate, Rithmic, ATAS, MenthorQ y OpenRouter son marcas de sus respectivos titulares. DC TradeLab no mantiene relación con ninguno de ellos, y nombrarlos no implica que hayan revisado, aprobado ni apoyado nada de lo que aquí se vende.
DC TradeLab es un proveedor independiente de software. No es bróker, ni cámara de compensación, ni intermediario, ni gestor de patrimonios. No custodia dinero de clientes ni tiene acceso a ninguna cuenta de cliente.
Preguntas sobre cualquier punto de esta página, método incluido: support@dctradelab.com. Los datos completos de la empresa están publicados en el aviso legal del sitio.
Esta página es una advertencia sobre riesgo y método. No es asesoramiento legal, fiscal ni financiero, y no tiene en cuenta tu situación. Si no tienes claro si operar futuros es adecuado para ti, busca asesoramiento independiente antes de empezar.